Únete a nosotros en facebook

sábado, 8 de diciembre de 2012

Kenia adoptada!!!

ADOPTADA!!!

Os presentamos a Kenia


Hembra
Podenco


Kenia apareció abandonada en un establecimiento de Pedro Abad hace un mes. En ese establecimiento abandonan muchos perros a lo largo del año y ella los ha ido acogiendo de forma maternal. Los clientes y trabajadores del establecimiento y vecinos del pueblo la han alimentado durante este mes, pero ya resultaba "molesta" e iban a llamar a la perrera para que se la llevaran . Varios voluntarios llevaban dias haciendose de su confianza y la rescataron, a ella y a su pequeña manada formada por Mafalda y Noa. Le pusieron el collar sin problemas, de hecho camina muy bien con él, se comportó de manera muy sumisa todo el camino en el maletero del coche y, entró solita en la jaula de la residencia a la que la hemos  llevado. Si quieres acoger, apadrinar o adoptar a Kenia, contacta con nosotros en galgosdelsur@gmail.com

Deutsch: KENIA PODENCO, WEIBCHE. Wir traffen ein Monat vor Kenia in einem Geschäft von Pedro Abad. Durch die ganzen Jahr viele Leute lassen im Stich viele Hunde und sie beschützt diese Hunde. Die Klienten und Arbeiter von dieses Geschäft und die Nachbarn von dieses Dorf haben Kenia Lebensmittel den ganzen Monat gegeben, aber sie können nicht mehr Essen geben und sie wollten die Hundehütte anrufen. Einige Volontäre haben ihr gerettet zusammen mit andere zwei Hunde: Mafalda und Noa. Die drei Hunde waren zussammen. Die Volontäre haben Kenia die Kette ohne Probleme abgestellt und sie trat sehr gehorsam in das Auto ein. Ob du interesiert bist Kenia adoptieren, bitte, kontackt mit uns in galgosdelsur@gmail.com

English: Podengo Female Kenia was found in a service area from Pedro Abad (a small village in Córdoba) a month ago. In this place, people abandon a lot of dogs throughout the year and a woman has been welcoming them in a maternal way. Customers and workers from this service area, and neighbors from this village have fed her during the last month, but they started to feel annoyed about this burden, so they called the dog warden. Some volunteers were trying to win Kenia’s trust, till they rescued her. They didn’t only rescued Kenia, but also two others: Mafalda and Noa. Kenia accepted the collar without any problem, indeed, she walks with it properly. She behaves in a submissive manner all the way in the car boot, and she entered the cage of the residence by herself. If you want to foster, support or adopt Kenia, please, contact us at; galgosdelsur@gmail.com

Français: Kenia, femelle de podenco. Il y a un mois, Kenia est apparue abandonnée dans un établissement de Pedro Abad. Celui-ci est établissement où beaucoup de chiens sont abandonnés durant toute l'année et où ils sont acceuillis d'une forme maternelle. Les clients et les employés de cet établissement, ainsi comme les voisins du village ont nourri à Kenia durant ce mois mais elle commenÇait à être un problème alors ils ont décidé d'appeler la fourrière. Plusieurs volontaires avaient essayé de gagner sa confiance durant ces jours-ci et finalement l'ont sauvé, à elle et sa petite troupe formée par Mafalda et Noa. Ils lui ont mis le collier sans aucun problème, du fait, elle marche très bien avec lui et elle se comporte de faÇon soumise, autant durant le voyage en voiture comme quand on a dû la mettre dans sa cage dans le refuge. Si tu veux adopter, acceuillir ou parrainer à Kenia, contactez avec nous à galgosdelsur@gmail.com



No hay comentarios:

Publicar un comentario