Únete a nosotros en facebook

viernes, 27 de septiembre de 2013

Paquita, adoptada!!!


ADOPTADA!!!

Os presentamos a 

Paquita
Hembra
Cruce de podenco


Fue rescatada por unos estudiantes en el campus de rabanales, la pobre iba detrás de todo el que veía pidiendo cariño y algo para comer. Pero la historia de Paquita no queda ahi, resultó que tenía microchip y contactamos con su anterior dueño. Este la había regalado a un familiar que la tenía atada en un almacén de materiales de construcción de donde fue robada. Pero no le tenían que tener mucho aprecio a Paquita porque el dueño anterior no quiso hacerse cargo de ella de nuevo y la cedió a la asociación. De eso ya ha pasado más de un año y Paquita sigue esperando su oportunidad. Es la perra más dulce, cariñosa, simpática que hemos conocido, es todo amor, se lleva bien con todo tipo de perros y también gatos. Es perfecta para una familia con niños y es muy tranquila en casa. Este bombón de perra lleva mucho esperando un buen hogar y lo necesita ya. Paquita no es joven, tiene 7 años, pero no por ello no merece el mejor de los hogares.















English:Crossed house Paquita was rescued by some students in Rabanales Campus, poor her , she was all the time following anyone that could give her some affection or food. But her history does not finish there. We discovered that she has microchip so we immediately got in touch with his old owner. He had given her to some member of his family that kept her tied up in a building materials warehouse, where she had been stolen. However, we guess his old owner did not care about Paquita because he did not want to take care of her again and he  left her to our association. That was more that one year ago and Paquita is still waiting her opportunity. She is the most sweet, affectionate and nice dog we have never known, she is all love , she has a very good relationship with all kind of dogs and cats. She is perfect for a family with children, and she is very quiet at home. This sweet has been waiting long for a good home and she really needs it. Paquita is not young, she is 7 years old , but is that a reason not to deserve  a good family and home ? If you want to adopt or shelter Pquita , please contact us to : galgosdelsur@gmail.com

Deutsch: Paquita wurde von ein paar Studenten auf dem Campus gefunden. Die Arme lief jedem hinterher und bat um Liebe und etwas zu essen. Sie hatte einen Microchip und wir traten mit dem Besitzer in Kontakt. Dieser hatte sie an eine Familie verschenkt, die sie in einem Gelände für Bauarbeitermaschinen gelassen hatte, wo sie dann gestohlen wurde. Es scheint, als hätte sie der Verlust nicht grossartig gestört und der alte Besitzer wollte sie nicht mehr aufnehmen und überliess sie dem Verein. Dies geschah vor etwas mehr als einem Jahr und Paquita wartet seitdem auf ihre Chance. Sie ist eine sehr liebe und süsse Hündin, einfach zum verlieben. Sie versteht sich bestens mit anderen Hunden und auch mit Katzen. Sie ist perfekt für eine Familie mit Kindern. Paquita ist nicht mehr all zu jung. Sie ist schon 7 Jahre alt aber genau deswegen braucht sie endlich ein Zuhause, in dem sie geliebt wird. Wenn Sie Paquita adoptieren oder sie in Pflege nehmen wollen, dann kontaktieren Sie uns unter : galgosdelsur@gmail.com


Français: Métisse de podenco.Paquita a été sauvée par des étudiants dans le campus de Rabanales. La pauvre Paquita était derrière tout le monde demandant de la tendresse et un peu de nourriture. Mais l'histoire de Paquita ne finit pas là. Elle avait une micropuce et nous avons contacté avec son antérieur propriétaire. Celui-ci l'avait offert à un parent qui l'a attaché dans un entrepôt de matériaux de construction d'où Paquita a été volée. Mais le propiétaire ne devait pas avoir beaucoup d'estime pour Paquita parce qu'il n'a pas voulu se faire charge d'elle et l'a donné à l'association. Il y a de cela plus d'un ans et Paquita continue à attendre sa chance. Paquita est la chienne la plus douce, affectueuse et sympathique que nous avons connu. Elle est tout amour et s'entend très bien avec d'autres chiens et aussi les chats. Elle est parfaite pour une famille avec des enfants et elle est très tranquille à la maison. Cette jolie attend un foyer depuis beaucoup de temps et elle en a besoin maintenant. Paquita n'est pas jeune, elle a 7 ans, mais ce n'est pas une raison pour ne pas lui donner le meilleur des foyers. Si tu veux adopter ou accueillir à Paquita, s'il vous plaît, contactez avec nous à: galgosdelsur@gmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario