Únete a nosotros en facebook

domingo, 9 de septiembre de 2012

Ceniza, adoptada!!!


ADOPTADA!!!

Os presentamos a 

Ceniza
Hembra

Esta princesa-galgo es nuestra Ceniza, hermanita de Guapa. Ambas desechadas por el galguero que las crió después de haberlas utilizado como unas herramientas cualquiera.... aunque han de agradecer que al menos no acabaron por una carretera, en una perrera o colgadas de un olivo.... Ceniza es simpática, sociable, cariñosa y tranquila. En el dúo con Guapa lleva la voz cantante, pero eso no significa que no pueda convivir con otros.
De hecho se lleva bien con otros perros y con gatos también. Ceniza busca su oportunidad de ser feliz. ¿quiéres dársela? contacta en galgosdelsur@gmail.com 


English: Ceniza ,a male dog Ceniza, Guapa’s daughter, is our princess- greyhound. Both of them were thrown out by the ‘greyhounder’ who raised them after having used them for his own purpose…,although it is necessary to be grateful that at least they were not abandoned in any road, in a dog warden or hung from an olive tree… Ceniza is friendly, sociable, lovely and quiet.In the duet with Guapa is the leader, but it does not mean that she cannot live with others. In fact, she gets along with other dogs and cats too. Ceniza goes in search of happiness. Do you want to give her an opportunity to be happy? Contact with galgosdelsur@gmail.com

Français: Ceniza, femelle. C'est notre princesse lévrier (Espagnol) Ceniza joli sœur. Tous les deux éliminé par  galguero (L'homme qui chasse avec des lévriers (Espagnols)) qui a grandi après utilisation en tant qu'outil personne ....mais ceux-ci devraient être  reconnaissants au moins ne se termine pas sur une route, dans un chenil ou pendu à un olivier .... Ceniza est amical, sociable, aimant et calme. Le duo avec Guapa (Femelle lévrier – Espagnol) appelle les coups de feu, mais cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas avec les autres. En fait, s'entend bien avec les autres chiens et les chats aussi. Ceniza cherche sa chance pour être heureux. Voulez-vous lui donner? Contacter galgosdelsur@gmail.com

Deutsch: Cenzia, Weibchen. Diese Galgoprinzessin ist uniere Ceniza, Schwester von Guapa. Beide von einem Galgquero abgegeben,  weil er sie nicht mehr brauchte und sie ihm nutzlos geworden waren. Wenigstens hat er sie nicht auf der Strasse ausgesetzt, in eine Perrera gebracht oder unter einem Olivenbaum…. Cenize ist lieb, verspielt und ruhig. Wenn sie mit Guapa zusammen ist, gibt sie den Ton an. Sie versteht sich gut mit anderen Hunden und auch Katzen. Ceniza sucht ihre Chance auf ihr Glück. Möchten Sie sie ihr geben. Kontaktieren sie uns : galgosdelsur@gmail.com




No hay comentarios:

Publicar un comentario